Il dizionario di spagnolo è uno strumento essenziale in due contesti: a scuola, in special modo al liceo linguistico o in determinati sbocchi universitari, e per i viaggi in paesi in cui la lingua madre è lo spagnolo stessa (in primis la Spagna ma si pensi anche ai paesi latinoamericani, come ad esempio Cuba).
Proprio riguarda questi due contesti, almeno strutturalmente, i vocabolari di spagnolo possono essere divisi in due tipologie: quelli più grandi (e anche più grossi), dedicati per lo più agli studenti di cui sopra, e quelli più a “portatili” e compatti, che possono essere trasportati agevolmente anche in viaggio, in uno zainetto.
Questi ultimi naturalmente approfondiscono di meno le varie sfumature che un singolo vocabolo può vantare nella lingua madre e, in generale, non vantano CD o DVD a corredo con la possibilità di aggiornamenti vari tramite Internet e sezioni di approfondimento, come ad esempio i frasari o quelle riguardanti le regole grammaticali.
Tabella comparativa dei migliori dizionari di spagnolo
| Nome | Autori | Pagine | Edizione |
|---|---|---|---|
| Grande dizionario di spagnolo | Laura Tam | 2608 | 2009 |
| Il Grande dizionario di Spagnolo | Rossend Arques Corominas, Adriana Padoan | 2848 | 2012 |
| Dizionario Hoepli Spagnolo | Laura Tam | 1288 | 2010 |
| Dizionario Herder italiano-spagnolo, español-italiano | nd | nd | 2012 |
| Dizionario spagnolo i Garzantini | Aa.Vv. | nd | 2015 |
La lista
E adesso la Cosmico Top dei migliori dizionari di spagnolo che sono acquistabili su Amazon italiano al 28 luglio 2017:
Grande dizionario di spagnolo
Recensioni: vedi
ISBN: 8820341735
Autore: Laura Tam
Editore: Hoepli
Edizione: 1 gennaio 2009
Pagine: 2608
Formato: Copertina rigida
Il Grande dizionario di spagnolo. Dizionario spagnolo-italiano, italiano-spagnolo. Con DVD-ROM. Con aggiornamento online
Recensioni: vedi
ISBN: 8808174506
Autore: Rossend Arques Corominas, Adriana Padoan
Editore: Zanichelli
Edizione: 4 giugno 2012
Pagine: 2848
Formato: Turtleback
Dizionario spagnolo. Italiano-spagnolo, spagnolo-italiano
Recensioni: vedi
ISBN: 8820344084
Autore:
Editore: Hoepli
Edizione: 1 maggio 2010
Pagine: 1288
Formato: Copertina flessibile
Dizionario Herder italiano-spagnolo, español-italiano
Recensioni: vedi
ISBN: 8879407538
Autore:
Editore: Logos
Edizione: 1 gennaio 2012
Pagine:
Formato: Copertina rigida
Dizionario spagnolo
Recensioni: vedi
ISBN: 8848006302
Autore: Aa.Vv.
Editore: Garzanti Linguistica
Edizione: 31 luglio 2015
Pagine:
Formato: Copertina flessibile
Espasa Paravia. Dizionario spagnolo-italiano, italiano spagnolo. Con CD-ROM
Recensioni: vedi
ISBN: 8839550836
Autore:
Editore: Paravia
Edizione: 30 aprile 2009
Pagine:
Formato: Turtleback
Dizionario di spagnolo. Spagnolo-italiano, italiano-spagnolo. Ediz. compatta
Recensioni: vedi
ISBN: 8820344645
Autore: Laura Tam
Editore: Hoepli
Edizione: 1 marzo 2011
Pagine: 832
Formato: Copertina flessibile
DIZ.SPAGNOLO-PICCOLI NE
Recensioni: vedi
ISBN: 8848006736
Autore: AA.VV.
Editore: Garzanti Linguistica
Edizione: 1 gennaio 1900
Pagine: 800
Formato: Copertina rigida
DIZ.SPAGNOLO-GARZANTINI
Recensioni: vedi
ISBN: 8848006213
Autore: SANTILLANA
Editore: Garzanti Linguistica
Edizione: 1 gennaio 1900
Pagine: 1680
Formato: Copertina rigida
Dizionario tascabile spagnolo
Recensioni: vedi
ISBN: 885114849X
Autore:
Editore: De Agostini
Edizione: 27 dicembre 2016
Pagine:
Formato: Copertina flessibile
Cerca “dizionario di spagnolo” su Amazon ►
[mr_rating_form]
[mr_rating_result generate_microdata=”true”]
Commenta